PCB´s EN CANADA
“Limpieza”
de emergencia de tóxicos en Canadá.
El Gobierno Canadiense anunció un plan que costará 400
millones de Dólares Canadienses (288 millones U$) para limpiar
el área más peligrosamente contaminada por tóxicos
industriales de Canadá.
El lugar se encuentra en Sidney, Nova Scotia, en Canadá del Este,
y comprende 81 Acres de terreno conteniendo 700.000 Ton. de desechos
químicos.
Estudios recientes, relacionan el sitio , conocido como "tar ponds"
(lagunas de brea) con la elevada incidencia de cáncer en los
residentes locales.
Los lodos negros, que una vez tratados, deberán trnscurrir 10
años para considerarse "seguros"provienen de 90 años
de producción de acero.
El plan, que aún deberá ser evaluado por expertos ambientales
propondría incinerar la mayor parte de los materiales peligrosos
in situ.
Efluentes
crudos
La "Sidney Steel Company", la cual ha proporcionado trabajo
a cientos de residentes, ha estado vertiendo desechos provenientes de
los hornos de coke, al río cercano desde 1988. Por lo menos 45.000
Toneladas de Bifenilos policlorados (PCB's) , además de hidrocarburos
aromáticos policíclicos , Arsénico, Plomo y Dioxinas,
se han acumulado en el área conocida como Muggah Creek.
Por lo menos 30 cañerías vierten efluentes tóxicos
en las lagunas de brea y áreas circundantes. Cada día
se arrojan 13 millones de litros de desechos.
Los residentes se han estado quejando de tener en sus sótanos
un rezumado aceitoso de color naranja, y de que los charcos de agua
de lluvia presentan una coloración verde fluorescente.
En tiempo seco o cálido, un intenso olor a petróleo se
desprende de las lagunas.
El Gobierno Canadiense ha sido objeto de críticas por haberse
demostrado incapaz de lidiar con el problema.
La pesquería local de langosta colapsó en 1982 debido
a la contaminación .
El incinerador que había sido construído para incinerar
los desechos nunca fue puesto en funcionamiento.
Las propuestas dadas a conocer en 1996 de cubrir las lagunas de brea
con tierra desataron una reacción pública muy fuerte.
A comienzos de este mes cuatro residentes iniciaron una acción
legal contra la Provincia, el Gobierno Federal y varias de las compañías
envueltas en la producción de acero que vierten sus efluentes
a las lagunas de brea.
Ellos reclaman que la negligencia del Gobierno en intervenir en este
problema ha contribuído a las muertes y al mal estado de salud
de la población.
Traducción: Dra. M. Junín
